Look at the time...

terça-feira, 30 de agosto de 2005

Ando a falhar...

Pois é caros Amigos e Amigas, parece que ando a falhar convosco no que diz respeito à escrita aqui no blog.

Por vezes, dou comigo a pensar em montanhas de assuntos que gostava de partilhar convosco, mas o trabalho tira-me muito tempo para o poder fazer.

Enfim, como prometido aqui ficam 3 das melhores frases que ouvi este Verão (... e ele ainda não acabou!) vindo da boca de ingliús e franciús, com o seu grande orgulho em ser Português e dar uso à sua lingua-Mãe.

3 - No bar estavam dois putos, um deles dá um pontapé ao outro e tenta escapar-se, só que não repara num degrau e espalha-se ao comprido... o Pai ao ver a situação exclama lá do cimo da sua alta autoridade e experiência de vida: "Bien fâit!"

2 - Numa discussão: "Arretez, je te vous a dit..." mas (o miúdo continuava a fazer das suas até que a Mãe se passou) "*SLAP* Estúpido!"

1 - Ao pedir ao miúdo para saltar para o pé dela na piscina: "One! Two! Three! Come to Tia..."
A melhor de todas não resulta duma frase, mas o que aconteceu foi que um franciú decidiu, em discussão com a mulher num francês muito peculiar, que não se ia encher de creme porque aquele Sol não queimava nada e não era nenhum bébé e etc... acontece que ele ficou apenas de T-shirt de alças e foi curioso vê-lo no outro dia na piscina com um bronzeado lagosta em forma da mesma T-shirt. Que inteligência... e foi um espectáculo para a minha vista vê-lo daquela maneira... NOT!

Também houve uma outra situação ao ir de barco para a praia de Cabanas, em que estava uma franciú-fêmea histérica (que nos queria passar à frente) porque ia no barco sem a sua amiga e sem a sua filha mais velha e andava para lá e para cá a falar em franciú... ao que o mestre do barco respondeu muito calmamente... "oh minha senhora, mas você tem medo que elas fujam? Olhe que é complicado fugir duma ilha!" *Risota geral* e aborrecimento da franciú-fêmea.

Enfim, na verdade não são situações nada de especial... se não forem presenciadas. De qualquer forma, fica aqui a minha experiência com essa espécie humana(?). É a tal coisa, tal como as tartarugas desovam entre Setembro e Janeiro nas mesmas praias onde nasceram, estes seres fazem o mesmo no mês de Agosto... e espécies protegidas têm que ser respeitadas!

PS - Os meus erros de escrita em francês são propositados... e mesmo que não fossem, não é essa a minha lingua-Mãe! De qualquer forma, o "Je te vous a dit" deveria ser passado para "Je te l'avais bien dit" mas assim ia corromper a forma como ela foi originalmente dita.

- BL

segunda-feira, 22 de agosto de 2005

Voltei voltei...

voltei de lá, ainda agora estava em Cabanas, mas agora já estou cá...
Pois é meus amigos e amigas, cá estou eu de volta, ainda com bastante saudades dos tempos passados em terras do Al-Gharb e na Andaluzia com "nuestros hermanos". Vejam lá que o caso é tão grave que ainda venho para aqui a cantarolar o nosso querido Dino Meira... é claro que isto é consequência da minha convivência com tanto portugais que vieram passar as suas fériazitas cá no nosso Portugal. Foi tão bonito que até me apetece chorar de emoção... NOT!
Ok, mais tarde falamos sobre isso. Agora falo apenas sobre as férias que foram um show... a água estava um caldo, a praia quase vazia, as pessoas simpáticas daquelas terreolas, a comida... enfim.
Aconselho-vos vivamente a visitarem Cabanas de Tavira (http://www.portugal.montranet.com/portugal/cabanas/) e passarem lá uns diazitos, a irem de barquito para a praia e apreciarem o belo do bife de atum à algarvia! Do melhor! Ainda podem aproveitar para dar um saltinho a Espanha, seja Huelva ou Sevilha. É claro que esta última tem muito mais para ver, mas Huelva não é má de todo.

Bom, voltarei com mais assunto quando tiver tempo para isso.

- BL